EXHIBITION INFORMATION

DOMINIQUE LUTRINGER

RHYTHM AND SOPHISTICATION

  

2020.2.12 - 3.9

TOKYO AMERICAN CLUB 

FREDERICK HARRIS GALLERY

RHYTHM AND SOPHISTICATION

Refined and warm, Dominique Lutringer’s works employ a unique fusion of Japanese aesthetics and minimalism.
A rhythm of recurring lines and patterns, coupled with profound textures and the counterplay of monochrome and restrained colors, are notable characteristics of his oeuvre. Notions of ambiguity and portrayals of Japan's delicate beauty are accurately rendered though simplicity, sensitive textures, and abstract interpretations of nature.Although photographs cannot convey the impact of the originals, viewers experiencing the pieces firsthand will feel the serenity and power of the works.

リズムと洗練

洗練と温かみを備えたドミニク・ルトランジェの作品は、和とミニマリズムを融合したユニークなアプローチから生まれています。 線の重なりやパターンの反復によるリズム、奥行きのある質感、多様なモノクロームと抑えた色彩が作品の主な特徴です。簡潔さ、素材感、自然の抽象的な解釈を通して、玄妙な日本の美意識や言葉にできない曖昧なものを曖昧なまま正確に表現しています。 実作品からは、画像では伝わりにくい静穏さとパワーが感じられることでしょう。

Information

Dominique Lutringer Solo exhibition

Date : 2020.2.12 - 3.9

Time : 11:00 - 21:00 ( final day - 14:00 )
Venue : TOKYO AMERICAN CLUB

FREDERICK HARRIS GALLERY

2-1-2 Azabudai, Minato-ku, Tokyo (B1F)

  

Access

Arriving by train
The Club is conveniently located a short walk from three Tokyo Metro stations:

  • Kamiyacho Station on the Hibiya Line (Exit 2)

  • Azabu Juban Station on the Namboku Line (Exit 3) or Oedo Line (Exit 6)

  • Akabanebashi Station on the Oedo Line (Nakanohashi Exit)

Arriving by bus
Take bus 96 from Gotanda or Shinagawa stations and get off at Azabu Juban bus stop.

Notes
*Tokyo American Club is a private club, but non-members can purchase artwork by calling the internal phone number (686). A phone is located on the cloak desk next to the gallery. Cash or credit cards are accepted.

*Non-members are not allowed to enter the club facilities other than the B1 gallery area.
*There is no guest parking space at Tokyo American Club.

*There is an age restriction for the gallery. Children under 6 years old are not allowed.
*There is a dress code in the gallery. The following items of dress are excluded at all times; exercise wear, cutoffs, tank tops (men), hats and caps (men), athletic shorts, beach shoes, flip-flops or one-banded slippers.
*The gallery may be used temporarily by club events and guests’ visits could be limited in such occasions.

ご案内

​ドミニク ルトランジェ 個展

日付 : 2020年2月12日~2020年3月9日

時間 : 午前11時~午後9時 (最終日~午後2時) 

会場 : 一般社団法人 東京アメリカンクラブ 

フレデリックハリスギャラリー

東京都港区麻布台2-1-2 (地下1階)

 

 

アクセス

電車で

会場には東京メトロの3つの駅から歩いてお越しになれます

日比谷線神谷町駅(2番出口)

南北線麻布十番駅(3番出口)または大江戸線(6番出口)

大江戸線赤羽橋駅(中野橋口)

バスで

五反田駅または品川駅からバス96 麻布十番バス停下車

お越しいただくにあたって

*東京アメリカンクラブは会員制クラブですが、会員以外の 方も展示作品をご購入になれます。ギャラリーの入口近くの クローク台にある内線電話で686番にお申込みください。ク レジットカードもしくは現金でお支払いいただけます。

*ギャラリー以外のクラブ施設は駐車場も含め会員専用のためご利用いただけません。

*6歳未満のお子様のギャラリーへの入館はご遠慮頂いてお ります。

*ギャラリー内でもクラブのドレスコードが適用されます。

スマートカジュアルが基本です。

*クラブのイベントのためにギャラリーの見学が制限される ことがあります。